วันศุกร์ที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2558

Comment ชาวต่างชาติพูดถึง ''เทศกาลสงกรานต์'' ของประเทศไทย มีทั้งด้านดีและด้านไม่ดี

------Advertisement ----------


Comment ชาวต่างชาติพูดถึง ''เทศกาลสงกรานต์'' ของประเทศไทย มีทั้งด้านดีและด้านไม่ดี


หลายคนคงเชื่อสิว่า! ประเทศเราเป็นประเทศที่น่าเที่ยวสุดในโลกอีกประเทศหนึ่ง จากสถาบันจัดอันดับต่างๆ ที่มีชื่อเสียงหลายประเทศ จัดระดับคนต่างประเทศนิยมเที่ยวมาเยือนไทยติด 1-10 จุดหมายปลายทางของโลก ที่จะมาเที่ยวประเทศไทยซึ่งมีจุดเด่น หลายอย่าง วัดวาอาราม,ทะเล,ประเพณี,และวัฒธรรม ซึ่งมีจุดขาย นี่ก็ไกล้ถึงวันสำคัญ ช่วงเทศกาลสงกรานต์ งานประเพณีขึ้นปีใหม่ไทย มาลองดูสิว่านักท่องเที่ยวเขาคิดกับ เรายังไงกลับการมาเที่ยวที่ประเทศไทย ''แอดมินแอร์'' ขอแนะนำ 2 ด้าน ดีและไม่ดี
_____________________________________________
.........................................................................................
(ด้านดีๆ)
_____________________________________________
Abroad is where it's at :
ฉันเดินทางไปปีที่ผ่านมา มันช่วงเวลาที่ดีที่สุด ที่ฉันมีในประเทศไทย รู้สึกถึงความมิตรเป็น
ครอบครัว สนุกสนาน กับงานประเพณีขึ้นปีใหม่ไทย Happy New Year..thailand
_____________________________________________
Lucky001 :
It's wonderful Songkran (Thai New Year) 
เมืองสวยงาม สถานทีน่าเที่ยวมากๆ สวัดดี..ขอบคุณคับ..คุณสวยมากๆคับ ผมพูดได้เท่านี้ :))-
_____________________________________________
莊沛文 :
ฉันยังคงชื่นชอบประเพณีนี้เสมอ ฉันการต้องมาฉลองปีใหม่ของไทยที่ประเทศไทย..... Wait for me again in front of Songkran . Thai country.
_____________________________________________
鄭東融 : 
แสดงความยินดีกับคนไทยเฉลิมฉลองเทศกาลประเพณีสวยงาม การละเล่นน้ำ, พักผ่อนยาวๆ กับประเพณีสงกานต์ไทยๆ ถือว่าดังมากที่สุดใน (ใต้หวัน) 
_____________________________________________
Luu Thar :
ประเพณีมันเจ๋งอ่ะ! ฉันจะยิงเธอด้วยปืนของฉัน TvT (หมายความว่าไง) 
ปืนฉีดน้ำ หรือปืนอะไร....
_____________________________________________
Emmanuelle Georges :
ฉันต้องการไปเฉลิมฉลองงานเทศกาล"สงกรานต์"และไปเที่ยชมพิธีกรรมต่างๆ ที่สำคัญที่สุดคือการไปเล่นสาดของน้ำแข็งเย็นๆ และเยี่ยมชม รูปปั้นพระพุทธรูป พิธีกรรมนี้โบราณของคนไทย ในเมืองเช่นกรุงเทพฯ, เชียงใหม่
_____________________________________________
Zhang Hongliang :
OH NO!!! sierom มันมากๆๆ
_____________________________________________
David valadez :
ว้าว!..วันปีใหม่ของไทย ฉันรอ....การเล่นน้ำอย่างสนุกสนานมากๆ แล้วยังเป็นไหว้วันผู้สูงอายุ และวันครอบครัวของคนไทย น่าเลื่อมใสใสๆ เคาราพจาก (ออสเตเลีย) 
_____________________________________________
Marco Marassi :
ได้เวลาเก็บกระเป๋า...สำหรับเทศกาลสาดน้ำ ^__^ แฮปปี้ไทยแลนด์
_____________________________________________
Heide Oeldorf-Hirsch :
Happy New Year!! ให้คนคนมีความสูขทุกคน จากอาเมริกา
_____________________________________________
Destiny Fong :
ชื่นชอบและเทศกาลสงกรานต์ มากๆ สวัสดีวันปีใหม่ของไทย
_____________________________________________
BOO DOO :
ฉันรักเมืองไทย! ฉันเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่งกรุงเทพฯ และต่างจังหวัด แถมยังรู้สึกผ่อนคลายคล้ายกับอยู่ที่บ้าน เพราะผู้คนเป็นมิตร ยิ้มแย้มแจ่มใส อาจจะพูดได้
_____________________________________________
J. Chan :
Happy thai new year everybody! 
_____________________________________________
AfroMalaya :
ฉันจะไปท่องเที่ยวใช้เวลาในวันหยุดเที่ยว วันสงกรานต์ในประเทศไทย
_____________________________________________
Abroad :
ขอบคุณเวลาที่ฉันกำลังเดินถนน สาดเล่น้ำ เหล่านั้นปีที่ผ่านมา เวลาที่ดีที่สุดที่ฉันมี
ช่วยสร้างความสามัคคีของคนในท้องถิ่น และอนุรักษ์ประเพณีดั้งเดิมของไทย หากมีโอกาสมาเที่ยวอีกครั้ง
_____________________________________________
BOO HONGTAY :
รักเมืองไทยประเพณีไทย ทำให้ฉันหวังว่าฉันจะอาสัยอยู่ที่นั่น ผู้คนยิ้มแย้มแจ่มใส อาจจะพูดได้ว่าเป็นดินแดนแห่งรอยยิ้มจริงๆ 
_____________________________________________
Biizzboii :
ถ้ามีโอกาสได้เดินทางมาเยือนประเทศไทย จัดเต็ม ปืนฉีดๆขนาดใหญ่ของฉัน
_____________________________________________
(ด้านขายขี้หน้า)
.........................................................................................
Kamlai lympic :
มันเป็นความจริงที่ว่าสงกรานต์ในไทย กำลังถดถอยในหลายส่วนๆน่าเสียดายของประเทศไทย
_____________________________________________
Hassan Bodanguir :
.....OMG!!!! Girls thai sex...sex
_____________________________________________
อรรถพล ผลดี:
แต่ละนาง อีโมติคอน upset ปลุกความเป็นชายในตัวคุณจิงๆ เลยให้ตายสิ!
_____________________________________________
soethu win :
เลอะเทอะ..มีแต่พวกต้มตุ๋น,อนาจาร เต็มไปหมด
_____________________________________________
Dhwlovewts :
มีแต่พวกนรกที่อยู่นั้น Go to hell to all of you~
-----Advertisement ----------


_____________________________________________
Tran Dat :
ฉันกำลังมองหาหญิงสาวบางคนมาเป็นคู่ครอง where is this!! is it in bangkok?
_____________________________________________
Mr.tiny :
มีแต่พวกอันตพาลเอาให้ตาย..สิ! ทำร้ายร่างกายกันเมืองเถือน
_____________________________________________
AdriasTm :
เทศกาลหาคู่ ตุ๊ด..เกย์ของโลก OMG!!
_____________________________________________
Rahul Joshi :
ทำไมฉันต้องเจออะไรแบบนี้...โจรขโมย์เยอะจริงๆ! 
_____________________________________________
Mikan hana :
ฉันกำลังไปมองหาสาวบางคนสักคน มาหลับนอน!
_____________________________________________
Rayson :
อะไรเนี้ย! มีแต่กันต่อสู้กัน และ การดื่มสุราเสียดัง
_____________________________________________
LuckyMC :
เมืองไทยเปลี่ยนขนาดนี้แล้วหรอ แต่งตัวอนาจแหลมสุดๆ
_____________________________________________
Marvinberry :
ฉันเบื่อพวกขับรถบนถนนเสียงดังรำคาญมัน อันตรายมากมาที่ประเทศไทย
ถ้าไม่แก้ไขฉันจะไปเที่ยวประเทศ อื่นๆ
_____________________________________________

..........................................................................................
คำแปล: Mr.Air (official)
อ้างอิง: https://www.youtube.com/ Songkran Festival in Thailand
เครดิต: https://www.facebook.com/SupportThaipremierleague
.........................................................................................
------Advertisement ----------



ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น