Open top menu
วันเสาร์ที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2559


COMMENT แฟนบอลเอเชียและอาเซียน หลังไทยพ่ายญี่ปุ่นแบบขาดลอย 0-4

------Advertisement ----------


แปลโดย : แอดมินป๋อง เพจรู้เขารู้เรา ทีมชาติไทยสู่บอลโลก
เว็บต้นฉบับ : http://www.korballthai.com/?p=91807
เพจต้นฉบับ : https://www.facebook.com/Thailandteam
ที่มา : เพจ AFC + ASEAN FOOTBALL



Nel Gutierrez : Japan is really strong.. but i believe we(Asean nations) could get par with their level in the future…
“ญี่ปุ่นโคตรแข็งแกร่ง แต่ฉันเชื่อว่า พวกเรา(ชาติอาเซียน) ควรตั้งเป้าไว้ที่ระดับของพวกเขาในอนาคต”

Vũ Hoàng Kim : We believe that will have in near future, sure that.
“พวกเราเชื่อว่าจะเป็นแบบนั้นในเร็วๆนี้ แน่นอน”

Kelvil Phương : We all knew that how difficult it was . Come on Thailand.
“พวกเรารู้ว่ามันยากที่จะเกิดขึ้น สู้ๆนะทีมไทย”

Bunrith Hai : not bad ! just 1 ! have time thai can Score
“ก็ไม่ได้เลวร้ายนะ อย่างน้อยทีมไทยก็ยังมีเวลาในการทำประตู” (คอมเม้นต์ระหว่างเกม)

Difa Muhammad Zharfan Hikmatiar : japan player so fast
“ญี่ปุ่นเล่นกันเร็วมาก”

Nguyễn Quang Tiến : Japan is very strong
“ญี่ปุ่นแข็งแกร่งมากๆ”

Ra RD : Japan strong more than asean you know this game was better than my country
“ญี่ปุ่นแข็งแกร่งกว่าอาเซียน คุณก็รู้ว่าเกมนี้ดีกว่าประเทศของฉันเสียอีก”

Phi Hoàng : Level World Cup with Level Asean. Except
“ระดับบอลโลก กับ ระดับอาเซียน ก็ต้องยอมรับอ้ะ”

Henry Vo : Japan is well organised and discipline team, no way of luck to win if you are not working like them
“ญี่ปุ่นเป็นทีมที่ดีและมีระเบียบวินัยมาก ไม่มีทางที่จะใช้โชคในการเอาชนะพวกเขาหากว่าคุณไม่ทำงานหนักเหมือนพวกเขา”

Nguyen An Phong : It’s not easy playing with Japan! I love the way Thai players played tonight and still have more hope on Thailand going to the knockout round even i’m from VN. I don’t think this is over. There is one game left and Thailand can win North Korea^^ Thailand susu!!!
“การเล่นกับญี่ปุ่นไม่ใช่งานง่ายเลย ฉันชอบแนวทางที่นักเตะไทยเล่นในคืนนี้ และยังหวังว่าทีมไทยจะได้เข้ารอบน็อคเอ้าม์ต่อไป แม้ว่าฉันจะเป็นคนเวียดนามก็ตาม ฉันไม่ได้คิดว่าเป็นเรื่องเกินเลย มีเกมเหลืออีก 1 เกม และทีมไทยสามารถเอาชนะเกาหลีเหนือได้ ทีมไทย สู้ๆ”

Thành Phạm : Keep fighting Thailand, su su from Vietnam, we’re Asian
“สู้ต่อไปนะทีมไทย สู้ๆ จากเวียดนาม เราคืออาเซียน”

Son Nguyen : Don’t give up Thailand, keep try your best, we support you from Việt Nam.
“ทีมไทยอย่ายอมแพ้นะ ทำให้ดีที่สุด พวกเราชาวเวียดนามจะเชียร์พวกคุณ”
------Advertisement ----------


Võ Xuân Tùng : Don’t worry ! You can also have the other game .. If you win that match .. I believe that You will pass .. I love Thailand. From VietNam We are one .
“อย่ากังวลไปเลย ยังมีเกมอื่นอีก ถ้าพวกคุณชนะ ฉันเชื่อว่าพวกคุณจะผ่านไปได้ ฉันชอบทีมไทย จากเวียดนาม พวกเราเป็นหนึ่งเดียวกัน”

Nando Octavano : Japan Is The Biggest Team in Asia. But, Thailand Is My Favour Country. #AmIndonesian #AsiaShine
“ทีมญี่ปุ่นเป็นทีมใหญ่สุดของเอเชีย แต่ทีมไทยเป็นทีมโปรดของผม … ผมคนอินโดฯ”

Ahmad Firdarus Amir Hamzah : Dont giveup thai !!! Keep it up ! From malaysia .. ( thailand su su 5555555)
“ทีมไทยอย่ายอมแพ้นะ ลุกขึ้นสู้ จากมาเลย์ ”

Công Sỹ Phạm : Next match, I hope that Team Thailand make game a better, We’re ASEAN >>we walk together. From Vietnam
“เกมต่อไป ฉันหวังว่าทีมไทยจะมีเกมการเล่นที่ดีขึ้น พวกเราคืออาเซียน เราจะเดินไปด้วยกัน จากเวียดนาม”

Hilmi Hanis : Wow malaysia just lose 0-1 to japan in qualification last year…
“ว้าวว มาเลย์แพ้แค่ 0-1 ต่อญี่ปุ่นในรอบคัดเลือกปีที่แล้ว”

Đoàn Minh : Japan the best of Asia.
“ญี่ปุ่นคือทีมที่ดีที่สุดของเอเชีย”

Jacob Lim : Thailand still not up to standard yet .. Japan is powerhouse remember
“ทีมไทยยังไม่ได้ขึ้นไปอยู่ในมาตรฐาน … ญี่ปุ่นคือโรงไฟฟ้า จำไว้ ” (เค้าจะสื่อว่าอะไรหว่า แอดมินงง 555+ หรือจะแปลงาส พวกบ้าพลัง 555+)

Hiếu Phạm : Fully supported from Vietnam ! Go Thailand
“เชียร์เต็มที่ จากเวียดนาม ทีมไทยสู้ๆ”

Abdelmajid Khoudeir : Chinese may be happy now
“ทีมจีนคงมีความสุขอยู่มนตอนนี้”

Trung Đức : lol HAHA
ฮ่าๆๆๆ

Wisam Shakargi : Respect for Japans team and hardluck for Thailand. Greetz from IRAQ
“นับถือทีมญี่ปุ่นและโชคร้ายสำหรับทีมไทย จากอิรัก”



------Advertisement ----------



Different Themes
Written by Lovely

Aenean quis feugiat elit. Quisque ultricies sollicitudin ante ut venenatis. Nulla dapibus placerat faucibus. Aenean quis leo non neque ultrices scelerisque. Nullam nec vulputate velit. Etiam fermentum turpis at magna tristique interdum.

0 ความคิดเห็น