Comment แฟนบอลจากเพจ AFF Suzuki Cup (ส่วนมากชาวมาเลเซีย)

Comment แฟนบอลจากเพจ AFF Suzuki Cup (ส่วนมากชาวมาเลเซีย) 

เป็นคอมเม้นท์จากเพจ AFF Suzuki Cup ซึ่งจะเป็นแฟนบอลชาวมาเลเซียซะส่วนมาก
พยายามเลือกคอมเม้นท์ยาวๆมาแปล ไม่ค่อยมีเกรียนค่ะ ส่วนใหญ่จะแสดงความยินดี

Hasanudin Hadi ยินดีด้วยไทยแลนด์ คุณสมควรชนะ จากมาเลเซีย

Mohd Azhar หัวใจของผมยังคงเป็นมาเลเซีย แต่คืนนี้ไทยแลนด์สมควรเป็นแชมป์ เป็นเกมส์ที่ดีของทั้งสองชาติ

Ej Marin Capa ฉันไม่ใช่คนไทย แต่ฉันคลั่งมากที่เห็นชาริล ชัปปุยส์บนหน้าจอ หล่อมว๊ากกก ฮิฮิ ยินดีด้วยไทยแลนด์ คุณคู่ควรกับแชมป์ จากฟิลิปปินส์

Abdullah Sani Samsudin ไทยแลนด์คือที่สุดในชาติอาเซียน ไทยสมควรชนะ ต่อสู่ได้อย่างหนักหน่วง และไม่ยอมแพ้เลยจนกระทั่งจบเกมส์ ...ยินดีด้วยนะไทยแลนด์ แชมป์แห่งอาเซียน...

--------Advertisement ----------


Phillip Fuentebella Pahilanga เป็นเกมส์ที่สุดยอดเท่าที่เคยดูมา ยินดีกับทั้งคู่ที่เล่นได้ดี ผมขอคาราวะสปิริตของมาเลเซีย ผมไม่คิดว่ามาเลเซียจะยิงได้ 3 ลูก จากประเทศไทยแต่เขาทำได้ แต่ไทยแลนด์นั้นแข็งแกร่งมากเกินไปที่จะต่อกรด้วย ไทยสมควรชนะ ยินดีก้วยจากฟิลิปปินส์

Muhammad ZulFadli Abd Ghafar ยินดีด้วยไทยแลนด์ เล่นได้น่ารักมาก จากกองเชียร์มาเลเซีย คุณสมควรชนะ...สำหรับอัลตร้ามาลายา ขอบคุณมากสำหรับบรรยากาศที่ยอดเยี่ยม พยายามต่อไปทีมชาติมาเลเซีย รักคุณ พี่น้องมาเลเซีย-ไทยแลนด์

Nurul Azmina IV ยินดีกับไทยแลนด์ด้วยนะ ยังไงก็ตาม โค้ชไทยแลนด์หล่อมากกกก

Mos Saftuyah ยินดีด้วย คุณคือคิงของอาเซียน มาเลเซียคือรอง ทีมไทยเยี่ยมมาก เจอกันซีเกมส์ปีหน้านะ ไทยแลนด์สู้ๆ มาเลเซียโบเลห์

Lutfi Prahara คุณคือที่สุดเสมอ อยากให้อินโดนีเซียเป็นแชมป์บ้างจัง

Ruslan Yusoff ไทยแลนด์สมควรได้แชมป์ พวกเขาเล่นได้ยอดเยี่ยมตั้งแต่เริ่มทัวร์นาเม้นท์ อย่างไรก็ตามยินดีด้วยนะมาเลเซีย เป็นการแข่งขันที่มันส์มาก

Angah Wrs ผู้ตัดสินห่วยมากเลยคืนนี้ น่าอับอาย ทำดีแล้วมาเลเซีย ขอยกย่องแฟนๆโดยเฉพาะอัลตร้ามาลายา ยกนิ้วให้!

Mohd Nuruzzaman เมียผมชนะในคืนนี้(เมียไทย) ส่วนผมแพ้(ผัวมาเลเซีย) ฮ่าาาาาา ยินดีด้วยทั้งสองทีม เป็นเกมส์ที่น่าตื่นเต้นมาก ขอคาราวะแฟนบอลชาวไทย

Ryan Bobadilla ไทยแลนด์ หัวใจเอ็งทำด้วยอะไรวะ! 2ลูก ในช่วงเวลาสุดท้าย พวกเอ็งสมควรเป็นแชมป์ว่ะ ตอนที่เอ็งไล่เตะเรา(ฟิลิปปินส์) รู้เลยว่าไทยต้องแชมป์และดีที่สุดในอาเซียนในตอนนี้

大輔明彦 ฮ่าาาาา ผมรู้ตั้งแต่ครึ่งแรกแล้ว อย่างไรก็ตามผมเชียร์ไทยแลนด์ จากมาเลเซีย

Aril Hush เยี่ยมมากไทยแลนด์ ผมอยู่ที่สเตเดี้ยม แฟนบอลมาเลเซียช่างยอดเยี่ยม ไทยแลนด์สมควรได้รับชัยชนะ!

Wan Mohd Fairaz ไทยแลนด์ชนะ แต่มาเลเซียแสดงให้เห็นว่าเราไม่ได้แพ้ง่ายๆ ไทยและมาเลแข็งแกร่งที่สุดในอาเซียน

Tawn Bn ไม่อยากจะเชื่อกับการได้จุดโทษตั้งแต่เริ่มเกมส์ อย่างไรก็ตามทีมมาเลเซียดีกว่าทีมไทยแต่สุดท้าย...เราสมควรเป็นแชมป์ตอนจบ ขอบคุณเกมส์ที่ดีจากสองทีม เจอกันใหม่อีก2ปี

睡蓮 矢タロウ เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ อาเซียน และ เดอะ คิง ออฟ อาเซียน ฉายแล้ววันนี้ (สงสัยจะดูหนังมากมั้ง)

--------Advertisement ----------


Orlando Macabus ขอแสดงความยินดี เพื่อนรักของฉัน Thailander เอเอฟซี แชมป์เปี้ยน Suzuki Cup 2014 ทีมงานของคุณ เป็น ที่น่ากลัว พวกคุณ ที่ดีที่สุดใน เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทักทาย จากกรุงมะนิลา ประเทศฟิลิปปินส์ (เขาคงใช่ปู่กูแปลมา)

Ikechukwu Apugo มีความสุขที่ได้อ่านทุกคอมเม้นท์ ชีวิตยังดำเนินต่อไป น้ำใจนักกีฬา สปิริตที่ดี จากมาเลเซียแฟน

Ahmad Mustaqim ขอบคุณมากไทยแลนด์ที่ทำให้เกมส์นี้น่าตื่นตาตื่นใจมาก แฟนชาวมาเลเซียยินดีที่ได้มาที่นี่อีกครั้ง(สเตเดี้ยม)

Afwan Kamaruddin ทีมชาติไทยและทีมชาติเวียดนามช่างอ่อนน้อมถ่อมตน ไม่เหมือนชาติบางชาติ(น่าจะพูดถึงอินโอนีเซีย) ทีมของคุณมีความเคารพต่อกองเชียร์คู่แข่ง ยินดีอีกครั้ง ทีมชาติไทยสมควรชนะ

Muhammad Zubairi Md Yusop นักเตะหนุ่มของไทยช่างเยี่ยมยอด ขอคาระวะเลย

Faisalfarid Zaini เศร้าว่ะที่ทีมเราเสียถ้วยไปทั้งๆที่ถืออยู่ในมือแล้ว ยังไงไทยก็สมควรได้ถ้วยไป ไทยเล่นดี รักไทยแลนด์เลยว่ะ

Vince Foz gd อะไรวะเนี่ยไทยแลนด์!!! กลับมาชนะครึ่งหลัง!!! ยินดีด้วย!!! อะไรวะเนี่ย!!! จากฟิลิปปินส์

Jiwa Jiwa Luka ไทยแลนด์ คุณคือฮีโร่ของอาเซียน เป้าหมายต่อไปคือเอเชียนคัพ เราอาเซียนสนับสนุนไทยแลนด์ที่เอเชียนคัพ (ถ้าได้ไปก็อยากไปนะ)

จากเพจ AFF Suzuki Cup


ผิดพลาดประการใต ขออภัยด้วยค่ะ
แปลโดยคุณ สมาชิกหมายเลข 1750108@pantip.com