COMMENT "แฟนบอลอินโดนีเซีย"หลังแพ้ไทย 2-4 ใน AFF SUZUKI CUP 2016 รอบแบ่งกลุ่มนัดแรก

ความเห็นนี้ไม่ได้แปลจากผู้ที่เชียวชาญทางภาษาโดยตรงแต่เป็นเพียงการแปลจากโปรแกรมอัตโนมัติดังนั้นจึงอาจจะไม่ถูกต้องและครบถ้วนทั้งหมดดังนั้นผู้อ่านควรใช้วิจารณญาณในการอ่าน และหากผิดพลาดประการใดต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ครับ
ที่มา : www.teamthailand.in.th
แปลและเรียบเรียงโดยเพจ : fb.com/TeamThailand.in.th
#TeamThailand เชียร์ทีมชาติไทยไปด้วยกัน

Nandanandoet ‏
Terimakasih untuk match pertama ini #TimnasIndonesia bangkit untuk match ke 2 #TimnasDay #garuda
ขอบคุณการแข่งขันนัดนี้เป็นเพียงแค่นัดแรก เราจะแกร่งขึ้นในนัดที่ 2

Anak ✌ Mamiie ‏
Kalo kipernya andritany beda cerita..
ผู้รักษาประตูคือคนที่สร้างความแตกต่าง

Ali supyan ‏
Selamat buat thailand.. Sampai ketemu nanti di final yaaa..semoga.
ขอแสดงความยินดีกับทีมชาติไทย หวังว่าจะได้เจอคุณในนัดชิง

ismail muhammad ‏ ‏
Kecewa, tapi tetap bangga sama timnas Indonesia yang udah berjuang dengan sangat baik dan pantang menyerah
ผิดหวัง แต่ก็ยังคงภาคภูมิใจในทีมชาติอินโดนีเซียที่ยังคงต่อสู้และไม่ยอมแพ้ง่ายๆ

Suara perdana ‏
Kalah menang timnas tetap di hati
แม้จะแพ้ในวันนี้ แต่ชนะใจเสมอ

Naufal Shafly ‏
Sapu bersih 2 laga sisa! Come on #TimnasIndonesia !!
ยังเหลืออีก 2 เกม เอาหน่อย อินโดนีเซีย

Penebar Spirit ‏
Stamina & tdk konsen slalu jd biang kekalahan #TimnasIndonesia di menit2 terakhir #timnasday #AFFSuzukiCup #StopPolitisasiSepakBola
เราแพ้ในเรื่องของความแข็งแกร่ง และเรามีความกังวล เส้นทางของอินโดนีเซียเต็มไปด้วยขวากหนาม

Alan Hubert ‏ ‏
Gol2 yg kelihatan terlalu mudah!!
ลูกที่สอง ได้ง่ายเกิ้นนน

David_NurbiantoVerified (นักแสดงตลกของอินโดนีเซีย) ‏
Oke Terima Kasih #TimnasIndonesia masih banyak harapan. Apalagi ini malam minggu. Harapan berserakan dimana mana…
ขอบคุณสำหรับกำลังใจจากทั่วทุกที่ ที่มีให้ทีมชาติอินโดนีเซีย เรายังต้องการความหวังจากพวกคุณ จากทุกๆที่

ramdani ‏
Keprok keur thailand, diakui emg lah hehe. Keprok oge ker #TimnasIndonesia sudah berusaha comeback. Salute!!!
แพ้ไทยก็ถือว่ายอมรับได้ ทีมชาติอินโดนีเซียของเรากลับมาแล้ว



Erwin Nugraha ‏
Kedepan, pertahanannya harus lebih baik kali ya.
ในเกมหน้า การเลือกที่จะป้องกันอาจจะเป็นตัวเลือกที่ใช่กว่า

👆 Rudi TimNas 🐯 ‏ ‏
Jika kalian tidak mendukung kami disaat kami kalah,jangan pernah kalian Bersorak di saat kami Menang…
ถ้าคุณไม่ให้กำลังใจเราเมื่อเราแพ้ ก็อย่ามาดีใจกับเราเมื่อเราชนะ

PERSIBpedia News ‏
Semangat buat Timnas Indonesia , walaupun kalah di laga perdana tapi moga di akhir nya menjadi Juara Piala AFF 2016
เต็มไปด้วยความตื่นเต้น แม้เราจะแพ้ในเกมแรกก็ตาม แต่หวังว่าในท้ายที่สุดแล้วเราจะเป็นแชมป์ เอเอเอฟ 2016

Ediy Putra ‏
Well! Gak masalah. Tapi, laga selanjutnya wajib menang!
ยอดเยี่ยม ไม่ใช่ปัญหา เพราะเราจะชนะ ในเกมส์ถัดไป

Aribowo ‏
Untuk tim yg hnya 2 bulan persiapan, permainan timnas cukup memuaskan
เป็นผลจากการฝึกซ้อมตลอด 2 เดือน ของทีมที่น่าพอใจมาก

R.A.P.S ‏
Sudah sudah nenek moyang kita seorang pelaut bukan pesepakbola
บรรพบุรุษของเราเป็นทหาร ไม่ใช่นักฟุตบอล

M_Irfan_R ‏
Lini belakang Timnas Kita sangat rapuh, mungkin Riedl harus rubah kombinasi lini belakang agar bisa lebih solid lagi.
ชาติของเราเพิ่งจะกลับมา อาจจะยังทำได้ไม่ดีนัก อาจจะต้องเปลี่ยนแปลงปรับปรุงให้แนวหลังมีความแข็งแกร่งมากขึ้น

Aribowo ‏
Sudah bagus cuma kurang organisasi pertahanan, next match harus 3 poin
ถ้าเกมรับดีกว่านี้อาจจะดีกว่านี้ ในนัดต่อไปต้อง 3 แต้มเท่านั้น

M_Irfan_R ‏ ‏
Mudah sekali kebobolan, kekalahan melawan Thailand semoga menjadi cambuk buat Timnas kita untuk bangkit di laga berikutnya.
มันง่ายที่เราจะยอมรับว่าเราแพ้ไทย แต่เราจะทำได้ดีขึ้นในเกมถัดไป

Amir Hamzah ‏
Selow.. Nanti ketemu thailand lagi di Final!
ทีมชาติไทย เราจะต้องได้เจอกันอีก ในรอบชิงชนะเลิศ

Syidik Sulis ‏
Permainan sudah bagus buat Indonesia, apalagi saat 0-2 mengejar 2-2, namun salah pergantian permainan jadi berubah.
เป็นเกมที่ดีสำหรับอินโดนีเซีย โดยเฉพาะที่ไล่จาก 0-2 มาเป็น 2-2 ได้ แต่หันหน้าไปแป๊ปเดียวเกมก็เปลี่ยนไปซะแล้ว

Otipati Jagatnata ‏
Ultras Thailand : “Indonesia bukan Rival kami”
อุลต้าไทยแลนด์ กว่าวว่า “อินโดนีเซียไม่ใช่คู่แข่งของเรา”